Il 1º aprile, in Italia e in tanti altri paesi, si celebra il giorno degli scherzi con la tradizione del Pesce d’Aprile. Ma perché proprio i pesci? E come nasce questa usanza?
Un po’ di storia
Per risalire alle origini dobbiamo tornare alla Francia del XVI secolo, quando l’anno nuovo veniva festeggiato tra il 25 marzo e il 1º aprile. Con l’introduzione del calendario gregoriano nel 1582, il Capodanno fu ufficialmente spostato al 1º gennaio.
Molti, per abitudine o per disinformazione (specialmente nelle campagne), continuarono a celebrare l’inizio dell’anno ad aprile, diventando bersaglio di burle da parte di chi si era già adattato alla nuova data. Così nacque la consuetudine di fare scherzi innocui proprio il 1º aprile.
E il pesce, che c’entra col pesce d’Aprile?
Beh l’origine del simbolo del pesce nel pesce d’Aprile non è del tutto certa, ma sono stata avanzate diverse ipotesi:
In Francia, dove si chiama Poisson d’avril, è tradizione attaccare di nascosto un pesce di carta sulla schiena di qualcuno, segno che è “abboccato” come un pesce all’amo, cioè che è caduto nello scherzo. La stagione di pesca si concludeva ufficialmente il 31/3, per cui il giorno appresso (1/4 appunto) diventò tradizione il Poisson d’avril.
Aprile è il mese del passaggio dall’inverno alla primavera, tempo di giochi, inversioni di ruoli, carnevali tardivi. In molte culture (soprattutto medievali) era comune fare burle rituali legate al caos prima dell’ordine primaverile. Si crede pertanto che il Pesce d’Aprile si colleghi a queste usanze di scherzi rituali stagionali.
Il pesce è anche un animale associato alla primavera, alla fertilità e alla rinascita, elementi che si legano alla leggerezza della stagione e al desiderio di gioco.
Alcuni collegano il pesce all’astrologia: l’1 aprile cade tradizionalmente sotto il segno dell’Ariete, ma devi sapere che questa cosa accadeva davvero soltanto all’inzio del XIV secolo, ma in seguito per effetto della precessione degli equinozi, ha iniziato a cadere astronomicamente sotto il segno dei Pesci, simbolo di intuizione, sogno e… talvolta, distrazione! Inoltre il fatto che il segno fosse sbagliato (credi di essere Ariete, quando invece sei Pesci) rafforza questa affascinante teoria!
L’origine si racconta possa essere ancorata al mito di Persefone, rapita da Ade in primavera: la sua scomparsa e il “ritorno” potrebbero simboleggiare l’illusione. Altre teorie la legano a feste romane come gli Hilaria, celebrazioni di gioia e burle intorno al 25 marzo.
Alcuni collegano il pesce all’astrologia: l’1 aprile cade tradizionalmente sotto il segno dell’Ariete, ma devi sapere che questa cosa accadeva davvero soltanto all’inzio del XIV secolo, ma in seguito per effetto della precessione degli equinozi, ha iniziato a cadere astronomicamente sotto il segno dei Pesci, simbolo di intuizione, sogno e… talvolta, distrazione! Inoltre il fatto che il segno fosse sbagliato (credi di essere Ariete, quando invece sei Pesci) rafforza questa affascinante teoria!
L’origine si racconta possa essere ancorata al mito di Persefone, rapita da Ade in primavera: la sua scomparsa e il “ritorno” potrebbero simboleggiare l’illusione. Altre teorie la legano a feste romane come gli Hilaria, celebrazioni di gioia e burle intorno al 25 marzo.Una tradizione internazionale
Oggi il Pesce d’Aprile è celebrato in molti Paesi: nel Regno Unito è il April Fool’s Day, in Germania Aprilscherz, in Spagna e America Latina esiste una festa simile ma in dicembre (Día de los Santos Inocentes). Cambiano i nomi, ma non lo spirito: divertirsi con leggerezza.
E tu? Hai mai fatto (o subito) un Pesce d’Aprile indimenticabile? Condividi l’articolo con chi ama le curiosità italiane!